Аналітик у SPring-8 надає результати щодо десяти померлих членів Індивідууму Одинадцять. Під час цього стався вибух, який потрясає приміщення, і Батоу, Тогуса та Такікома мчать на місце події.